austeilen: to deal out: austeilen: to dole out: austeilen: to give out: austeilen: to hand out: austeilen: to mete out [esp. punishment] austeilen: to pass out [distribute] austeilen: to portion out: austeilen: to ration out: austeilen: to share out: austeilen: gastr. to dish up: austeilen [auf den Tisch bringen] to dish sth. out [coll.] [fig.] etw. austeilen [ugs.] [fig.]. austeilen. aus+tei•len vt sep to distribute (unter +dat, an +acc among) (=aushändigen auch) to hand out (unter +dat, an +acc to) [Spielkarten] to deal (out) [Essen] to serve. [Sakrament] to administer, to dispense. [Befehle] to give, to issue. [Prügel] to hand out, to administer. Translation German - English Collins Dictionary. Ihr Geist ist fähig ein bisschen schneller zu handeln, als der Dealer die Karten austeilen kann, aber Sie kommen nicht weiter. Your mind is capable of acting a bit faster than the dealer can deal the cards, but you're stuck. Viele Restaurants und die Leute in ihren Häusern austeilen Teile, die viel zu groß. Lernen Sie die Übersetzung für 'austeilen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Ihr Geist ist fähig ein bisschen schneller zu handeln, als der Dealer die Karten austeilen kann, aber Sie kommen nicht weiter. Your mind is capable of acting a bit faster than the dealer can deal the cards, but you're stuck. derben Spruch austeilen/ kassieren/einstecken Last post 03 Nov 11, Wie drücke ich den Tatbestand in Englisch(BE) aus einen derben Spruch ausgeteilt zu haben, s. austeilen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Stichwörter und Wendungen sowie Übersetzungen. realkempokarate.com | Übersetzungen für 'austeilen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. They were handing Arnaud Mimran leaflets in the street. Russisch Wörterbücher. Latin dictionaries. Schläge austeilen. German dictionaries. Arabic Quizduell Arena. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Er kann gut austeilenaber nicht einstecken. Elapsed time: 97 ms. Die Teilnehmer geben ihr bestes und hoffen, dass der Dealer ihnen eine gewinnende Hand austeilen wird. Elite Partner sign in or register for free if you want to use this function. Spielkarten austeilen. Dann können wir gleich Valium austeilen. Chinese dictionaries. Possibly inappropriate content Unlock. Join Reverso, it's free Showdown Calc fast! Sie können ihn auch einfach dekorativ in der Küche hinstellen oder auf Esc 2021 Odds Party an Kinder austeilen. Schläge austeilen. Polish dictionaries. Reverso for Windows It's free Download our free app. For instance, once I told a Bonus Code Bet365 that we voluntarily distribute Falun Gong newspapers and do not get paid for doing it.

Austeilen Englisch das Book of Dead Austeilen Englisch erhalten. - "austeilen" Englisch Übersetzung

German aussöhnend aussüffeln aussülzen austapezieren austarieren austasten austauschbar austauschbarer Datenträger austauschen austauschend Ladbrokes Casino austeilend austesten austestend austherapiert austicken austilgen austoben austollen austragen austragend Mehr in dem Deutsch- Portugiesisch Wörterbuch. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für austeilen im Online-Wörterbuch realkempokarate.com (​Englischwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'austeilen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Viele übersetzte Beispielsätze mit "austeilen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Karten austeilen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

Reverso Team. See details and add a comment. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

Er kann austeilen , aber nicht einstecken. Er kann ganz schön austeilen! He can dish it out but he can't take it.

Er kann gut austeilen , aber nicht einstecken. Karten vor dem Austeilen abheben. More information. It helps to clarify the responsibilities of those political forces which deal out criticism but do not match it with action.

And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers. There are people currently starving in the Masningo province because Governor Hungwe has stopped food from being distributed by NGOs.

Developing countries want trade not aid, a help up not a hand - out. Since you have to pay for the nurse anyway, the cost per immunization ends up being cheaper if you give incentives than if you don't.

Die Teilnehmer geben ihr bestes und hoffen, dass der Dealer ihnen eine gewinnende Hand austeilen wird. The participants are playing their best and hoping to be dealt a winning hand from the dealer.

When the 'DEAL' button is clicked, the machine will deal five cards, all face up. This morning Laure wanted to hand out the papers about the length of the stages and the voting.

Ihr Geist ist fähig ein bisschen schneller zu handeln, als der Dealer die Karten austeilen kann, aber Sie kommen nicht weiter.

Your mind is capable of acting a bit faster than the dealer can deal the cards, but you're stuck. Many restaurants and people in their homes to distribute , which are too large.

Wir könnten Zoll- und Einwanderungsformulare austeilen. We could pass out customs and immigration forms. Dann können wir gleich Valium austeilen.

We should just hand out Valium at the door. Possibly inappropriate content Unlock. Please sign in or register for free if you want to use this function.

An error has occured. Please try again. Thank you! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Close Send feedback. How can I copy translations to the vocabulary trainer?

Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List".

If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.

Browse the dictionaries. Arabic dictionaries. Bulgarian dictionaries.